إيرلندا تستدعي نحو 13,000 جواز سفر بسبب نقص رمز 'IRL'

أعلنت وزارة الشؤون الخارجية في إيرلندا عن استدعاء نحو 13,000 جواز سفر بعد حدوث عطل في الطباعة نتيجة تحديث برمجي.

يؤدي هذا الخطأ في الطباعة إلى عدم توافق الوثائق مع المعايير الدولية للسفر، مما يجعلها غير قابلة للقراءة في البوابات الحدودية الآلية.

نقص رمز 'IRL'

قالت الحكومة إن جوازات السفر المتأثرة، التي صدرت بين 23 ديسمبر و6 يناير، قد تفشل في أنظمة التحكم في الحدود والبوابات الإلكترونية في جميع أنحاء العالم، مما يستدعي إنذارًا عالميًا عبر المنظمة الدولية للطيران المدني (ICAO) وبرنامج إعادة إصدار جماعي.

أكدت الحكومة أن 12,904 جوازات سفر إيرلندية صدرت بين 23 ديسمبر 2025 و6 يناير 2026 قد لا تتوافق بشكل كامل مع المعايير الدولية للسفر.

تم طلب من حاملي الجوازات إعادة كتب جوازاتهم (وبطاقاتهم، عند الاقتضاء) للحصول على استبدال مجاني، حيث سيتم إصدار الوثائق الجديدة في غضون حوالي 10 أيام عمل.

بينما لم تحدد وزارة الشؤون الخارجية بشكل صريح مكان نقص رمز 'IRL'، فإن الإشارة إلى الامتثال لمعايير ICAO والفشل المحتمل في البوابات الإلكترونية تشير بقوة إلى أن الخطأ يؤثر على المنطقة القابلة للقراءة آليًا (MRZ)، حيث يكون رمز الدولة المكون من ثلاثة أحرف إلزاميًا بموجب وثيقة ICAO 9303.

ما هي MRZ؟

الـ MRZ هي كتلة نصية مكونة من سطرين في أسفل صفحة السيرة الذاتية لجواز السفر، يتم مسحها ضوئيًا بواسطة أنظمة شركات الطيران، وأكشاك التحكم في الحدود، والبوابات الإلكترونية. إنها تشفر بيانات حيوية مثل نوع الوثيقة، والدولة المصدرة، ورقم الجواز، والجنسية، وتاريخ الميلاد، والرموز المستخدمة للتحقق من سلامة الوثيقة.

إذا كان رمز الدولة المصدرة 'IRL' مفقودًا أو مشوهًا في هذه المنطقة، فقد ترفض الأنظمة الآلية الجواز بشكل كامل، حتى لو بدت صفحة السيرة الذاتية المرئية والشريحة المدمجة طبيعية.

يمكن لأولئك الذين يسافرون قريبًا أو المقيمين في الخارج التواصل مع خدمة العملاء في مكتب الجوازات عبر البريد الإلكتروني على passportreturn@dfa.ie أو الاتصال على +353 (0) 1 613 1780.

الخلاصة

تتخذ إيرلندا خطوات سريعة لمعالجة هذه المشكلة لضمان عدم مواجهة المسافرين أي مشاكل في المستقبل.